← Torna a Parsital

Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026

1. Chi siamo

Parsital è un'applicazione web per l'apprendimento del persiano, offerta da:

Edugostar di Mohammadi Asadullah (ditta individuale)
P.IVA: 02588290979
Sede: Tivoli (RM), Italia
Email: edugostar@gmail.com

Utilizzando Parsital o acquistando un codice Premium, accettate questi Termini e Condizioni.

2. Cos'è Parsital

Parsital è un'app installabile (Progressive Web App) che insegna la lingua persiana attraverso giochi, storie, esercizi di ascolto e lettura. Una parte dei contenuti è gratuita; l'accesso completo richiede l'attivazione di un codice "Premium" acquistato separatamente.

3. Acquisto e attivazione del codice Premium

• Il codice Premium si acquista online tramite PayPal o Stripe (carta di pagamento), oppure manualmente via WhatsApp con pagamento tramite bonifico bancario, con un pagamento una tantum (non è un abbonamento a rinnovo automatico). I dati della carta e del conto PayPal sono gestiti esclusivamente da questi fornitori: Parsital non li riceve mai.
• Il codice sblocca l'accesso completo sul dispositivo su cui viene attivato, per la durata scelta al momento dell'acquisto (3 mesi, 6 mesi, 1 anno, 2 anni, o a vita).
• Ogni codice può essere attivato una sola volta. Una volta usato, non può essere riutilizzato su un altro dispositivo.
• Ad ogni attivazione l'app mostra un codice di recupero monouso (RECUPERA-…): conservatelo, perché permette di reinstallare l'app o passare a un nuovo dispositivo senza riacquistare, mantenendo la stessa scadenza. Ogni volta che viene usato, l'app ne mostra uno nuovo.
• Per i codici a tempo, la durata decorre dal momento effettivo dell'attivazione, non dalla data di acquisto.
• L'attivazione richiede una connessione internet; una volta attivato, Parsital funziona anche offline.

4. Cosa NON è incluso

L'attivazione riguarda il dispositivo su cui viene effettuata, non un account personale (Parsital non ha account). Se cancellate i dati del browser o cambiate dispositivo, l'accesso Premium su quel dispositivo può andare perso: per ripristinarlo usate il codice di recupero ricevuto all'attivazione, e la funzione "Salva il progresso" nelle Impostazioni per conservare i progressi prima di farlo.

5. Uso consentito

Il codice Premium è destinato all'uso personale e familiare. Non è consentito rivendere, condividere pubblicamente o distribuire commercialmente i codici acquistati.

6. Proprietà intellettuale

I contenuti di Parsital (testi, illustrazioni, audio, struttura didattica) sono di proprietà di Edugostar o concessi in licenza, e sono protetti dal diritto d'autore. Non è consentito copiare, ridistribuire o utilizzare i contenuti al di fuori dell'app senza autorizzazione.

7. Nessuna garanzia di disponibilità continua

Facciamo il possibile per mantenere Parsital funzionante e affidabile, ma non possiamo garantire un servizio ininterrotto o privo di errori. L'app viene fornita "così com'è".

8. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilità per eventuali danni derivanti dall'uso di Parsital è limitata all'importo effettivamente pagato per il codice Premium. Questo non limita i diritti che vi sono garantiti inderogabilmente dalla legge applicabile (ad esempio i diritti dei consumatori).

9. Rimborsi

Per le condizioni di rimborso e il diritto di recesso, consultate la Politica di Rimborso.

10. Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare questi Termini periodicamente. La data in cima alla pagina indica l'ultimo aggiornamento; l'uso continuato dell'app dopo una modifica implica l'accettazione dei nuovi termini.

11. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Per i consumatori residenti nell'Unione Europea, restano comunque applicabili le tutele previste dalla legge del proprio paese di residenza.

12. Contatti

Per domande su questi Termini: edugostar@gmail.com